La República Democrática del Congo y el grupo rebelde M23 han vuelto a la mesa de negociación tras semanas de renovada violencia en el este del país, pese al acuerdo de alto el fuego firmado en julio.